Впервые в истории кинофестиваля «Тёмные ночи» один и тот же фильм завоевал и главный приз, и приз зрительских симпатий — это картина «Хорошая дочь» испанского режиссёра Хулии де Пас Сольвас.
После развода родителей девушка-подросток Кармела вместе с матерью переезжает к бабушке. Привыкая к новым условиям, она тоскует по отцу — его тень продолжает влиять сразу на три поколения женщин.
«Мощная эмоциональная драма о девушке, которая пытается справиться с конфликтом, разрывающим её семью. Картина деликатно работает со сложными темами, благодаря чему история звучит предельно искренне», — отметило жюри, работу которого возглавила известный режиссёр из Северной Македонии Теона Стругар Митевска.
30-летняя каталонская режиссёр Хулия де Пас Сольвас сказала о своём фильме так: «Что происходит с сыновьями и дочерьми жертв гендерного насилия? Почему мы так редко слышим их голоса? Этот фильм пытается пролить свет на тихую и глубокую форму насилия — ту, что причиняет боль, оставаясь незаметной, ту, которую трудно назвать и ещё труднее преодолеть с необходимой поддержкой и пониманием».
К главному призу прилагается стипендия в размере 20 000 евро, к призу зрительских симпатий — 5000 евро. Оба приза учреждены городом Таллинном.
Исполнительница главной роли, 17-летняя Киара Арансибия, также удостоена награды за лучшую женскую роль. Жюри отметило её способность ясно и правдиво передавать глубокий внутренний конфликт. «Актриса выражает страх, преданность, растерянность и силу, не переходя грань — именно это создаёт основную эмоциональную мощь фильма. Каждый её эпизод звучит подлинно и очень лично, позволяя зрителю погрузиться в мир героини», — говорится в решении.
Лучшим фильмом конкурса дебютов стала лента датского режиссёра Кристиана Бонке «Падение Геракла» — история солдата с посттравматическим стрессовым расстройством, который после возвращения с миссии не в силах сдержать вспышки ярости.
«Каждая война когда-нибудь заканчивается, но некоторые шрамы остаются навсегда. Солдат ведёт внутреннюю эмоциональную битву, пытаясь вернуться к семье, — битву куда более болезненную, чем та, которую он уже пережил. Глубоко трогающий фильм показывает эту внутреннюю борьбу жестоко честно и максимально реалистично», — резюмировало жюри.
Сразу три награды за лучший фильм в разных программах получили кинематографисты Литвы. Лучшим в программе «Выбор критиков» признан фильм Юргиса Матулявичюса «Китайское море», лучшим балтийским игровым фильмом — «Гость» Витаутаса Каткуса, а лучшим балтийским документальным фильмом — «Микрокосмос плесени и грибов» Айсте Жегулите.
В программе «Бунтари не без причины» победила картина бельгийских режиссёров Набиля Бен Ядира и Мохтарии Бадауи «Баронессы», а в международном конкурсе doc@PÖFF — фильм финского режиссёра Карин Пеннанен «Очарование дней».
Три награды достались и эстонским кинематографистам.
Специальный приз жюри в конкурсе «Выбор критиков» получила Ээва Мяги за фильм «Мой папа». «Восхитительная работа камеры, великолепный актёрский состав и режиссура, полная ясного взгляда, остроумия и эмпатии, делают фильм по-настоящему выдающимся», — отметило жюри.
Макс Голомидов удостоен награды за лучшую операторскую работу за фильм «На грани ночи» в международной конкурсной программе doc@PÖFF.
Хейлика Пикков и Лийна Сяркинен получили специальный приз балтийского конкурса Doc@PÖFF за фильм «Моя семья и другие клоуны».
Все победившие фильмы ещё можно будет увидеть на большом экране в воскресенье.
Церемония закрытия состоялась в концертном зале Alexela.
Кинофестиваль «Тёмные ночи» продлится до конца вечера 23 ноября.
Смотрите фотогалереи церемонии закрытия ЗДЕСЬ.
Фото: режиссёр фильма «Хорошая дочь» Хулия де Пас Сольвас (слева) и исполнительница главной роли Киара Арансибия на чёрной ковровой дорожке PÖFF. Фото: Лийс Рейман / PÖFF
«Хорошая дочь»
ОСНОВНАЯ КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА
«Хорошая дочь» (Испания)
Режиссёр Хулия де Пас Сольвас, продюсеры Серхио Гробас и Стефан Шмитц
Комментарий жюри:
«Мощная эмоциональная драма о подростке, пытающемся справиться с конфликтом, разрывающим её семью. Фильм деликатно работает со сложными темами, делая историю предельно реалистичной. Главная героиня искренна и чувствительна, что помогает зрителю понять её чувства. Простая операторская работа и монтаж поддерживают повествование, не отвлекая от него. Тонкое изображение семейных проблем избегает клише и остаётся верным сложностям реальной жизни».
Али Ватансевер
«Вместе в одиночку» (Турция-Греция-Румыния)
Комментарий жюри:
«Сильный и трогательный фильм — режиссёр с большой чувствительностью создаёт эмоциональный портрет внутреннего мира главного героя, мастерски перемещаясь между реальностью и виртуальным миром. Это переосмысливает наше представление о реальности. Свобода, которую режиссёр позволяет себе в кинематографической форме, только обогащает зрительский опыт».
Ютака Ямадзаки
«Воображаемая собака и лживая кошка» (Япония)
Комментарий жюри:
«Спокойный визуальный язык Ютаки Ямадзаки вместе с художественной и визуальной чуткостью ведёт зрителя через тревожный семейный мир с простотой, уравновешивающей скрытый хаос. Великолепные кадры, сдержанные движения камеры и цветовая палитра в классическом японском стиле создают цельный мир, где проблемы героев можно выразить без преувеличений и избитых метафор. Возникает пространство, скрывающее внутреннюю растерянность и тоску по эмоциональному разрешению, позволяя зрителю самому заполнить пустоты».
Штале Штейн Берг
«Без комментариев» (Норвегия)
Комментарий жюри:
«Сценарий выделяется умным, острым и захватывающим подходом к политическому хаосу. Точные диалоги и быстрые сцены превращают правительственный скандал в остроумную и увлекательную историю, которая полностью захватывает зрителя. Каждое мгновение тщательно продумано, позволяя истории развиваться плавно, не теряя темп».
«Лягушка и вода»
Аладдин Детлефсен и Кандзи Цуда
«Лягушка и вода» (Германия)
Комментарий жюри:
«Нас очаровала человечность этого фильма и особенно глубокое взаимопонимание двух главных героев. Преодолевая языковой барьер и молчание, они проходят через всю историю, постепенно обогащая понимание друг друга. Их роли напоминают, что вовлечённость и равенство — естественная часть мира».
Киара Арансибия
«Хорошая дочь» (Испания)
Комментарий жюри:
«Главная героиня чётко и убедительно демонстрирует глубокий внутренний конфликт. Актриса выражает страх, преданность, смятение и силу, не переигрывая, что придаёт фильму значительную эмоциональную силу. Каждая сцена кажется искренней и личной, погружая зрителя в мир героини. Именно благодаря этой игре фильм получился запоминающимся и эмоционально трогательным».
Эрдем Хельваджиоглу
«Вместе в одиночку» (Турция-Греция-Румыния)
Комментарий жюри:
«Музыка Эрдема Хельваджиоглу минималистична и рассеянна — это делает её особенной. Музыка используется только в ключевые моменты, сначала проявляясь в связи с событиями истории, затем постепенно оживая самостоятельно. С помощью простых нарастающих октав и время от времени звучащих трезвучий Хельваджиоглу создаёт тонкий, но мощный звуковой мир, который сопровождает эмоциональное путешествие отца и сына и мягко удерживает нас в его очаровании».
Крис Ричмонд и Дэвид Хэнд
«Думай об Англии” (Великобритания)
Комментарий жюри:
«Это смелый фильм, доказывающий, что и с минимальными средствами можно добиться удивительных результатов — достаточно лишь креативности, новаторства и сотрудничества. Напоминание о том, что фильм прежде всего является визуальным искусством».
«Падение Геракла»
КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА ДЕБЮТНЫХ ФИЛЬМОВ
«Падение Геракла» (Дания)
Режиссёр Кристиан Бонке, продюсеры Амали Лингбо Квист и Себастьян Вайланд
Комментарий жюри:
«Любая война рано или поздно заканчивается, но некоторые шрамы остаются навсегда. Солдат ведёт внутреннюю эмоциональную битву, чтобы вернуться к семье — битву, которая болезненнее той, что он уже пережил. Глубоко трогательный фильм показывает внутренние конфликты честно и максимально реалистично».
Сэмюэл Абрахамс
«Леди» (Великобритания)
Комментарий жюри:
«Главная героиня Шан Клиффорд создаёт острый, смешной и одновременно искренний мир. Благодаря смелой смене тональности и абсолютному мастерству фильм раскрывает радости и горести угасающей аристократии, беззастенчиво раздутое эго режиссёра и неожиданную дружбу, рождающуюся среди безумного и прекрасного хаоса кинопроизводства. Смелый и игривый фильм, который с непоколебимой уверенностью продвигает жанр вперёд».
Ян Ван дер Векен
«Девятое воскресенье» (Бельгия)
Комментарий жюри:
«Фильм погружает нас в непростой человеческий опыт мужчины, живущего с болезнью Альцгеймера. Перепрыгивая между прошлым, настоящим и нелинейной временной линией, фильм позволяет нам ощутить его растерянность, вспышки гнева и детские травмы, которые никогда не покидали его. Но сквозь этот хаос мы видим, как он находит общие точки с удивительной новой жизнью… жизнью, в которой он сталкивается с болью, которую он всю жизнь превозмогает, но также обретает силу, независимость и даже любовь».
«Простая девушка» (Германия)
Комментарий жюри:
«Фильм создаёт визуально смелый, но эмоционально открытый мир. Декорации выражают напряжение между свободой подростков и ограничивающими их пространствами; макияж и причёски показывают трещины под уверенностью; костюмы иллюстрируют переход от игривости к уязвимости. Всё вместе создаёт мир, который ощущается непосредственным, тревожным и глубоко подлинным».
«Китайское море»
"Интерьер"
КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА «ВЫБОР КРИТИКОВ»
«Китайское море» (Литва–Тайвань–Польша–Чехия)
Режиссёр Юргис Матулявичюс, продюсеры Иева Черн и Стасис Балтас
Комментарий жюри:
«Ещё одна история искупления, показывающая необычный мир ранее неизвестным образом. Фильм погружает нас в разрушенную жизнь бывшего чемпиона ММА. После неудачи он пытается заново собрать свою жизнь, стать лучшим человеком в мире, который этому не способствует. Нас поразило это суровое и бескомпромиссное, но в то же время глубоко поэтичное и человечное путешествие, полное удивительных визуальных образов, которые продолжают нас преследовать».
Матиас Сзулански
«Летняя история» (Аргентина)
Комментарий жюри:
«Какой взрыв энергии: фильм длится 80 минут и ни на секунду не даёт зрителю передохнуть. Благодаря мастерству режиссёра мы погружаемся в ад и сопереживаем выживанию на грани рассудка на улицах аргентинского мегаполиса, погружённого в социальное и экономическое разложение. Потрясающее художественное произведение».
«Мой папа» (Эстония)
Режиссёр Ээва Мяги
Комментарий жюри:
«Это был первый фильм, который мы увидели в этом году в программе «Выбор критиков», и он оставался с нами на протяжении всего фестиваля. Восхитительная операторская работа, великолепный актёрский состав, ясная, остроумная и эмпатичная режиссура — всё это делает фильм по-настоящему выдающимся. Наши взгляды были прикованы к фильму, который позволил нам увидеть Таллинн в новом свете».
Али Нассирьян
«О, что за радость!» (Иран-США-Франция-Канада)
Комментарий жюри:
«Нас поразила форма и находчивость фильма Хомаюн Ганизаде «О, что за радость!», который позволяет нам по-новому взглянуть на лица и актёрское мастерство величайших иранских актёров нашего времени, включая Гольшифте Фарахани, Навида Мохаммадзаде и Пеймана Моаади, а также такого известного художника и режиссёра, как Ширин Нешат, в новом свете. Но больше всего выделяется легендарный 91-летний Али Нассирьан, чьё исполнение, кажется, охватывает всю его жизнь, посвящённую искусству и работе».
«Баронессы»
КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА «БУНТАРИ НЕ БЕЗ ПРИЧИНЫ»
«Баронессы» (Бельгия-Люксембург-Франция)
Режиссёры Набиль Бен Ядир и Мохтария Бадауи, продюсеры Бенуа Роланд и Набиль Бен Ядир
Комментарий жюри:
«Этот фильм бунтарский как по форме, так и по повествованию. Нам было приятно наблюдать, как женщина в зрелом возрасте превращается из покорной в бунтарскую, используя искусство для восстановления своей идентичности перед осуждением семьи и государства. Совместная постановка матери и сына уникальным образом, уверенно и органично соединяет сюрреализм с тактильной узнаваемостью, фокусируясь на тех бунтарях, которых мы, возможно, не замечаем в своих собственных сообществах».
Адриан Ситару
«Камень, ножницы, бумага» (Румыния–Турция)
Комментарий жюри:
«Фильм — это сюрреалистическое путешествие по воспоминаниям на грани реальности и фантазии. Режиссёр мастерски использует экспериментальный кинематографический подход, чтобы рассказать историю одной семьи и её пути через время и воспоминания. Камера выступает свидетелем этого пути, перемещаясь между персонажами и иногда моргая, создавая визуальный язык, который размывает границы между реальностью и иллюзией».
«День зарплаты» (Финляндия)
Режиссёр Пяйви Хирсиахо
Комментарий жюри:
«Этот удивительный короткометражный фильм впечатлил нас чистотой красоты, формы и содержания. В нём, возможно, и заключается бунтарский дух фильма. «День зарплаты» рассказывает магическим образом о множестве вещей и одновременно об одном личном опыте».
«Гость»
БАЛТИЙСКАЯ КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА
«Гость» (Литва–Норвегия–Швеция)
Режиссёр Витаутас Каткус, продюсеры Мария Разгуте, Бригита Бениушите, Элиса Фернанда Пирир, Анна-Мария Кантариус, Мимми Спанг
Комментарий жюри:
«Есть фильмы, которые смотрят в будущее. Этот дебют, безусловно, один из них. Хотя сюжет фильма касается таких тем, как одиночество и отчуждение, форма картины открывает пространство для неизвестного и для новых способов кинопроизводства. Мы надеемся, что это обещание будет выполнено».
Габриэле Урбонайте
«Ремонт» (Литва–Латвия–Бельгия)
Комментарий жюри:
«Точный и продуманный дебют, исследующий трансформацию человека, тонко показывая экзистенциальное путешествие личности к обновлению».
«Победителей видно на старте» (Франция–Казахстан–Нидерланды–Литва–Швеция)
Режиссёр Жаннат Алшанова, продюсеры Жан-Лоран Чинидис, Денис Васлин, Мария Разгуте
Комментарий жюри:
«За дальновидную поддержку новых талантов и важную роль продюсеров, которые помогают вывести уникальный художественный голос режиссёра на экран».
«Очарование дней»
МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА DOC@PÖFF
«Очарование дней» (Финляндия-Дания-Норвегия)
Режиссёр Карин Пеннанен
Комментарий жюри:
«Этот необычный фильм развивается постепенно и приглашает нас в личное путешествие, которое одновременно художественно сложное и глубоко эмоциональное. Уникальное произведение соединяет архивные кадры, анимацию, музыку и звукозаписи чувствительно и красиво. Искренняя дань памяти ушедшему близкому».
«Выбирая мисс Санту» (Молдова-Румыния)
Режиссёр Раиса Рэзмерицэ
Комментарий жюри:
«Мы прослеживаем семилетний путь жизнерадостной Елены к тому, чтобы стать кандидатом на пост мэра молдавского села. Этот проникновенный портрет силён и вызывает сочувствие, раскрывает её мужество, сомнения и решимость. Яркая женщина противостоит патриархальному обществу и продолжает сиять».
Макс Голомидов
«На грани ночи» (Эстония)
Комментарий жюри:
«Визуальный язык фильма оживляет город, превращая его в дышащий организм — самостоятельный захватывающий ночной мир. Камера фиксирует пульс города и души его жителей, выходя за рамки документалистики Таллинна и создавая оду ночи, одновременно интимную и электризующую».
«Микрокосмос плесени и грибов»
БАЛТИЙСКАЯ КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА DOC@PÖFF
«Микрокосмос плесени и грибов» (Литва-Франция-Латвия)
Режиссёр Айсте Жегулите
Комментарий жюри:
«Фильм отмечен смелым и инновационным подходом. Режиссёр художественно соединяет тайную вселенную души и науки, играя с нашим восприятием через процесс разрушения и регенерации. Он бросает вызов предсказуемому образу восприятия кино, превращая тихий, точный и аккуратный процесс реставрации в мощную метафору разрушения, памяти и трансформации».
«Моя семья и другие клоуны» (Эстония)
Режиссёры Хейлика Пикков и Лийна Сяркинен
Комментарий жюри:
«Жюри отмечает тонкую сложность семейных отношений. Семья кажется единым целым, но постепенно опирается на тихую силу старшей дочери, в то время как родители посвящают себя работе клоунами — профессии, которая одновременно поддерживает семью и отражает их творческую страсть. Документальный фильм, снятый на протяжении нескольких лет, соединяет сочувственный взгляд режиссёров и интимные домашние видео, заставляя задуматься о цене детства, проведённого под напряжением».
«Художник по стенам»
ПРИЗ СЕТИ ПО ПОДДЕРЖКЕ АЗИАТСКОГО КИНОИСКУССТВА NETPAC
«Художник по стенам»” (Монголия)
Режиссёр Сенгедорж Джанчивдорж
Комментарий жюри:
«Фильм красиво отражает баланс между работой и личной жизнью на фоне завораживающих монгольских пейзажей. Рассказ о сохранении любви, ответственности перед будущим поколением и ценностях, которые они наследуют, подчёркивает, как постоянная безусловная любовь может стать направляющей моральной силой».
ПРЕМИЯ МЕЖДУНАРОДНОЙ ФЕДЕРАЦИИ КИНОКРИТИКОВ FIPRESCI
«Падение Геракла» (Дания)
Режиссёр Кристиан Бонке
Комментарий жюри:
«Не все шрамы, вызванные конфликтами, видимы. Как этот фильм прекрасно показывает, раны, нанесённые человечности, часто глубже физических. Документальная точность, захватывающий и эмоционально воздействующий сюжет, уверенная режиссура и продуманная работа как профессиональных, так и непрофессиональных актёров поражают — особенно учитывая, что это дебютная работа».
ПРИЗ ЗРИТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ
«Хорошая дочь» (Испания)
Режиссёр Хулия де Пас Сольвас
ПРЕМИИ «ЗА ДЕЛО ВСЕЙ ЖИЗНИ»
Юозас Будрайтис и Янно Пылдма
ПОЧЁТНАЯ ПРЕМИЯ
Джессика Хауснер
СТИПЕНДИЯ БРУНО ОЯ
Урсель Тильк