Главный приз PÖFF отправится в Перу
Новость
Волк PÖFF

Впервые в истории Таллиннского фестиваля «Тёмные ночи» Гран-при получил фильм из Перу — «На краю скалы» Энрики Перес.

16-летняя Ана учится в католической школе-интернате для девочек и готовится принести монашеские обеты. Но появление новой одноклассницы переворачивает её мир с ног на голову.

«Нас впечатлил высокий уровень всех составляющих фильма — режиссуры, сценария, актёрской игры, операторской и художественной работы, а также музыки. Вместе они создают замкнутую, напряжённую, мощную и визуально выразительную вселенную», — подвело итог жюри под председательством сценариста и двукратного лауреата премии «Оскар» Кристофера Хэмптона.

Исполнительница главной роли Бьянка Бучелли также получила награду за лучшую женскую роль. Жюри объяснило свой выбор так: «Вера, желание и сомнение читаются даже в её молчании. Она не играет свои внутренние противоречия — она живёт внутри них, демонстрируя редкое мастерство и сдержанную притягательность. Её взгляд становится нашим: глядя её глазами, мы и сами должны решить, что правильно, а что нет».

К награде прилагается денежная премия в размере 20 000 евро от города Таллинна.

«На краю скалы» — второй южноамериканский фильм, удостоенный Гран-при PÖFF. Первым стал фильм колумбийского режиссёра Рубена Мендосы «Странствующая девушка», победивший в 2018 году.

Награду за лучшую режиссуру получил швейцарец Фредерик Байлиф. Его фильм «Хорошая работа!» рассказывает о социальных работниках, которые помогают беженцам, ищущим убежища, разобраться во всё более запутанной и абсурдной бюрократической системе.

Ещё две награды — за лучшую музыку и лучшую работу художника-постановщика — достались фильму испанского режиссёра Патрисии Ортеги «Кабалье», посвящённому жизни одной из величайших оперных певиц мира Монтсеррат Кабалье.

Всего в основном конкурсе участвовали 12 фильмов.

Победителем конкурса дебютных фильмов жюри признало картину Чабнам Зариаби «Колокольчики Кабула». Её главная героиня Лейла живёт в Кабуле, захваченном талибами в 2021 году, и рискует жизнью, чтобы бороться с несправедливостью. Роль Лейлы исполнила известная иранская актриса Гольшифте Фарахани.

«Это напряжённая и эмоциональная история о сопротивлении и мужестве, которая надолго остаётся в памяти», — объяснило свой выбор жюри.

Уже который год подряд награда за лучший фильм стран Балтии отправляется в Литву. На этот раз её получил фильм Андрюса Блажявичюса «Как развестись во время войны», который также выдвинут от Литвы на премию «Оскар» в категории «Лучший международный полнометражный фильм».

Лучшим балтийским фильмом совместного производства стала картина «Весна» украинского режиссёра Ростислава Кирпиченко, живущего в Литве. Музыку к фильму написал Стен Шерипов, визуальные эффекты создал Хейки Лутс, а сопродюсером выступил Виталий Шереметьев из студии Esse House.

В программе «Выбор критиков» победил фильм болгарского режиссёра Майи Витковой-Косев «Один месяц», а в конкурсе «Бунтари не без причины» — картина американского режиссёра Дилана Стивена Леверса «Поп-поп».

Лучшим фильмом международного конкурса документального кино Doc@PÖFF стала работа датского режиссёра Каспара Аструпа Шрёдера «Война, которую мы несём с собой». В балтийском конкурсе Doc@PÖFF победил фильм Пепе Андреу и Рафы Молеса «Пьета», созданный при участии Литвы.

Зрительские симпатии завоевала комедия Луиса Пэкстона «Приезжий». В один прекрасный день на пороге двух замкнутых обитателей острова неожиданно появляется незваный гость.

Все фильмы-победители можно будет увидеть на большом экране и в это воскресенье.

Таллиннский фестиваль «Тёмные ночи» продлится до 22 ноября.

На фото: исполнительница главной роли в фильме «На краю скалы» Бьянка Бучелли (слева), продюсер Энид Кампос и режиссёр Энрика Перес. Фото: Эрленд Штауб / PÖFF

ПОБЕДИТЕЛИ 30-ГО PÖFF

ОСНОВНОЙ КОНКУРС

Жюри: Кристофер Хэмптон (председатель, Великобритания), Дэвид Стамп (США), Жюли Бийи (Франция), Тийна Таурайте (Эстония) и Мирьям Сассин (Ливан).

Гран-при за лучший фильм

«На краю скалы»

Перу — Мексика — Швейцария

Режиссёр: Энрика Перес. Продюсеры: Энид Кампос, Марта Ороско и Джоэл Джент.

Обоснование жюри: «Среди нескольких фильмов исключительно высокого уровня жюри особенно впечатлило мастерство всех составляющих этой картины — режиссуры, сценария, актёрской игры, операторской и художественной работы, а также музыки. Вместе они создают замкнутую, напряжённую, мощную и визуально выразительную вселенную».

К награде прилагается денежная премия в размере 20 000 евро от города Таллинна.

F_2_On_Top_of_the_Cliff
«На краю скалы»

Лучший режиссёр

Фредерик Байлиф

«Хорошая работа!»

Швейцария

Обоснование жюри: «Нас глубоко впечатлили искусное переплетение нескольких сюжетных линий, исключительная значимость темы, а также органичное взаимодействие профессиональных и непрофессиональных актёров».

К награде прилагается денежная премия в размере 5000 евро от компании Alexela.

Лучшая операторская работа

Оуэн МакПолин

«Один прекрасный момент»

Ирландия

Режиссёр: Деклан Рекс

Обоснование жюри: «За уверенное движение камеры и спокойные, идиллические кадры, которые тонко передают ритм тщательно выстроенной жизни: тело находится в движении, тогда как эмоции застыли. За сдержанное использование чёрно-белого изображения и продуманную работу с цветом, что создаёт разные эмоциональные реальности и отражает внутренний путь героя к исцелению и искуплению. За чуткое и мастерски выстроенное визуальное повествование».

К награде прилагается денежная премия в размере 1000 евро.

Лучший сценарий

Элисон Кун

«Матриарх»

Германия

Режиссёр: Элисон Кун

Обоснование жюри: «Фильму удаётся погрузить зрителя в жизнь социальной группы, которая редко становится предметом изображения на экране. Тонко и чутко исследуя отношения матери и дочери, он показывает, насколько зыбкой может быть грань между правильным и неправильным, заботой и жестокостью, а также между необходимостью выживать и суровыми правилами, которые она диктует».

Лучшая мужская роль

Матиссе Де Суттер

«Задание»

Бельгия — Германия — Нидерланды

Режиссёр: Патрис Тойе

Обоснование жюри: «Мы решили присудить эту награду молодому актёру, который только начинает свой путь на экране, но уже покорил нас удивительно тонкой и выразительной игрой. В своей роли он представил глубоко трогательное и многогранное исследование сложности мужской идентичности в контексте войны и её травматических последствий. Ему удалось наполнить образ редкой нежностью, эмоциональной глубиной и чуткостью».

Лучшая женская роль

Бьянка Бучелли

«На краю скалы»

Перу — Мексика — Швейцария

Режиссёр: Энрика Перес

Обоснование жюри: «Вера, желание и сомнение читаются даже в её молчании. Она не изображает борьбу со своими внутренними противоречиями — она живёт внутри них, демонстрируя редкое актёрское мастерство и сдержанную магнетическую притягательность. Её взгляд становится нашим: глядя её глазами, мы тоже вынуждены решать, что правильно, а что нет».

Лучшая оригинальная музыка

Беатрис Лопес-Ногалес

«Кабалье»

Испания — Бельгия

Режиссёр: Патрисия Ортега

Обоснование жюри: «Написать музыку к фильму о величайшей оперной певице в истории — задача не из лёгких. На наш взгляд, композитор блестяще с ней справилась: её музыка придала фильму особую цельность, эмоциональную глубину и напряжение, с большой чуткостью и музыкальным интеллектом подчеркнув исключительное мастерство одного из величайших голосов XX века».

Лучшая работа художника-постановщика

Ванеса де ла Аса

«Кабалье»

Испания — Бельгия

Режиссёр: Патрисия Ортега

Обоснование жюри: «Награду за лучшую работу художника-постановщика получает художница, которой удалось создать целые миры, причём все они были воссозданы в одном месте, определившем жизнь главной героини фильма, — в оперном театре».

F_1_When_She_Hears_the_Bells
«Колокольчики Кабула»

КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА ДЕБЮТНЫХ ФИЛЬМОВ

Жюри: Ивана Маккиннон (председатель, Великобритания), Линн Нвокори (Великобритания) и Эско Рипс (Эстония)

Лучший фильм

«Колокольчики Кабула»

Франция — Германия — Бельгия

Режиссёр: Чабнаме Зариаб. Продюсеры: Жан-Этьен Бра и Лу Шикото

Обоснование жюри: «Это напряжённая и эмоциональная история о сопротивлении и мужестве. Нас глубоко впечатлили масштаб и энергия этого дебютного фильма. Поздравляем создателей с тем, что они рассказали столь важную историю, которая ещё долго останется в нашей памяти».

К награде прилагается денежный приз в размере 5000 евро.

Лучший режиссёр

Нагиб Хаджа

«Львиное сердце»

Дания

Обоснование жюри: «Это превосходно снятый фильм о стремлении к искуплению и внутреннему преображению. Жюри целиком погрузилось в созданный режиссёром мир и было поражено невероятной игрой всего актёрского состава. Нам также понравилось, что в финале история всё же оставляет зрителю надежду — такую, за которую пришлось дорого заплатить».

Специальный приз

«Экзотика»

Польша

Режиссёр: Соня Орлевич-Закржевска

Обоснование жюри: «Этот тонкий, человечный и щедрый фильм глубоко тронул нас и открыл дверь в удивительный, неповторимый мир. Просмотр доставил нам истинное удовольствие!»

Специальный приз

«Исчезновение»

Литва

Режиссёр: Даниелюс Минкявичюс

Обоснование жюри: «Фильм тонко, но решительно затрагивает темы семьи, нехватки близости и мужества, необходимого для того, чтобы столкнуться с тайнами прошлого. Это глубокая, проникновенная и очень личная история, рассказанная новым ярким и смелым голосом балтийского кино».

КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА «ВЫБОР КРИТИКОВ»

Жюри: Хайке-Мельба Фендель (председатель, Германия), Юргис Матулевичюс (Литва) и Хаким Зеджари (Италия)

Лучший фильм

«Один месяц»

Болгария — Румыния — Испания

Режиссёр и продюсер: Майя Виткова-Косев

Обоснование жюри: «Если вы когда-нибудь задумывались, можно ли полюбить фильм, героиня которого вовсе не хочет, чтобы её любили, а предпочитает, чтобы её просто оставили в покое, — ответ: да, можно.

Секрет кроется в радикальной нежности, с которой фильм относится к Саре — героине, которая неизменно вызывает неприязнь. Эта нежность проявляется в визуальном языке, музыке и повествовании, которые отдают предпочтение неожиданному. Мы нисколько не сомневаемся, что зрители будут очарованы этим совершенно уникальным шедевром так же, как очаровал и продолжает очаровывать он нас троих.

(Нам хочется попробовать все традиционные балканские блюда, потанцевать под метал-версию Careless Whisper и мы были бы очень рады, если бы Сара накрасила нам ногти на ногах точно так же, как свои.)

Этот фильм навсегда останется в нашей памяти и в наших сердцах».

Лучший режиссёр

Матиас Мейер

«Одна большая семья»

Мексика — Италия

Обоснование жюри: «Нас глубоко тронуло то, как режиссёр рассказывает историю, которая одновременно тревожит и глубоко человечна. Используя документальную манеру повествования и беспощадный реализм, он превращает дом, призванный спасать детей с улицы, в лабиринт, который становится для них ловушкой.

Пиноккио наблюдает за происходящим со стен, в коридорах звучит колыбельная, словно в фильме жанра джалло, а в самом центре всего этого — женщина, которая одновременно выступает и спасительницей, и чудовищем.

Подбор актёров исключителен, особенно исполнителей детских ролей. Не вынося никаких однозначных суждений, режиссёр оставляет зрителя размышлять о том, где заканчивается забота и начинается контроль».

F_1_Pop_Pop
«Поп-поп»

КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА «БУНТАРИ НЕ БЕЗ ПРИЧИНЫ»

Жюри: Джейсон Вуд (председатель, Великобритания), Сэмюэл Абрахамс (Великобритания) и Мирейя Вилапуиг (Испания)

Лучший фильм

«Поп-поп»

США

Режиссёр: Дилан Стивен Леверс

Обоснование жюри: «Поразительно смелая и уверенная в себе работа, которая обращается к сложным темам и острым проблемам современности с подлинным стилем, самоотдачей и размахом. Благодаря уникальному авторскому голосу, невероятно изобретательному визуальному языку и уморительно смешным комедийным эпизодам фильм в равной мере развлекает и провоцирует зрителя.

В этой работе, созданной в бескомпромиссном духе независимого кино, чувствуется непоколебимая решимость авторов воплотить свой замысел в жизнь. Актуальное, живое и бесстрашно бросающее вызов — именно такого бунтарского кино нам сегодня, в эпоху раскола и противостояния, нужно больше, чем когда-либо».

Лучший режиссёр

Кристофер Йейтс

«Ночные видения»

Бельгия

Обоснование жюри: «Режиссёр с чётким авторским видением в игровой манере погружает нас в мир грёз, утрат и подавленных воспоминаний. Гнетущие визуальные образы здесь дополняет остроумная, разрывающая сердце и безупречно убедительная актёрская работа исполнительницы главной роли.

Это по-настоящему независимое кино — экспериментальное, с виртуозным владением формой, удивительным образом сочетающее в себе полную спонтанность и глубокую продуманность.

Искромётный, выходящий за рамки жанровых условностей, интимный и личный, этот фильм обладает удивительно цельной интонацией, самобытностью и сильным эмоциональным звучанием. Он словно обрывок воспоминания о сне — неуловимый, призрачный и незабываемый».

Лучший короткометражный фильм

«Если бы только»

Бельгия

Режиссёр: Ада Гювенир

Обоснование жюри: «Универсальное, но при этом удивительно изобретательное исследование множества реальностей, в которых мы живём. Фильм с поразительной человечностью передаёт юмор, противоречия и сложность повседневной жизни».

КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА БАЛТИЙСКОГО КИНО

Жюри: Мариетте Риссенбек (председатель, Германия), Пол Галлахер (Великобритания) и Али Ватанcевер (Турция)

Лучший фильм

«Как развестись во время войны»

Литва — Люксембург — Ирландия — Чехия

Режиссёр: Андрюс Блажявичюс. Продюсер: Мария Разгуте

Обоснование жюри: «Награду получает фильм, который впечатлил нас тонким и взвешенным повествованием, а также смелостью находить юмор даже в самых сложных обстоятельствах. С деликатностью и интеллектуальной глубиной он показывает, как одно решение может повлечь за собой самые неожиданные последствия.

Выразительный визуальный язык фильма, построенный на отстранённом наблюдении, оставляет пространство для эмоциональных переживаний главных героев и одновременно позволяет зрителям самостоятельно осмыслить затронутые темы, не испытывая ни малейшего ощущения манипуляции или назидательности.

Личное и политическое здесь переплетаются даже в мельчайших деталях, и мы готовы следовать за главными героями по пути, который ставит под сомнение привычные представления об этике».

К награде прилагается денежный приз в размере 5000 евро от Piletilevi.

Лучший режиссёр

Линда Олте

«Ребёнок»

Латвия — Литва

Обоснование жюри: «У режиссёра было чёткое видение этой истории, которое она последовательно воплотила на протяжении всего фильма. С первых же минут мы проникаемся к главной героине искренней симпатией и теплотой, следуя за ней по пути, который она выбрала с непоколебимой решимостью. Спортивное прошлое героини заставляет её приложить все усилия, чтобы достичь поставленной цели.

Уверенно и без осуждения фильм погружает нас в её эмоциональный мир, ни на мгновение не предавая доверия героини. Сосредоточенность на человеческом в этой истории позволяет нам оставаться рядом с ней, даже когда её путь принимает неожиданные повороты».

F_2_Vesna
«Весна»

Лучший фильм совместного производства

«Весна»

Франция — Литва — Эстония

Режиссёр: Ростислав Кирпиченко

Обоснование жюри: «Некоторые истории необходимо рассказать, даже если сделать это непросто. Награду получает фильм, который впечатляет своим художественным воплощением и изображает сообщество людей, оказавшихся в исключительных обстоятельствах.

С большим мастерством создателям удаётся передать многообразие персонажей и их точек зрения, рассказав историю, в которой никто ничего не может изменить и нет места героизму. Мрачности происходящего вторят стужи и отсутствие света среди зимнего холода.

Благодаря творческой смелости и высочайшему мастерству в этой истории об утрате человечности умершие продолжают жить, пока все мы ждём прихода весны».

МЕЖДУНАРОДНАЯ КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА DOC@PÖFF

Жюри: Карин Пеннанен (председатель, Финляндия), Роман Бондарчук (Украина) и Исраэль Бануэлос (Мексика)

Лучший фильм

«Война, которую мы несём с собой»

Дания

Режиссёр: Каспар Аструп Шрёдер

Обоснование жюри: «Фильм, который снимали на протяжении нескольких лет, рискуя жизнью, позволяет нам, зрителям, стать ближе к семье, чья история отражает судьбы множества других людей.

В поэтичной манере фильм поднимает вопросы веры, самопожертвования и стремления построить свою жизнь вокруг чего-то постоянного и незыблемого. При этом он оставляет зрителю пространство для размышлений.

Изящная драматургия вырастает из мысли одного из героев о том, что время скорее циклично, чем линейно. На фоне этой истории разворачивается современная реальность: мирные жители, которых бомбят с самолётов и вертолётов, демократический лидер в заключении, военная хунта у власти.

Семья, вынужденная постоянно спасаться бегством, ищет лишь покоя и клочка земли, где можно посеять зерно и ждать, пока оно прорастёт. И всё же в нас остаётся тихая мысль: если эта семья способна держаться вместе, значит, возможно, надежда ещё есть».

Лучшая операторская работа

Лу Бюро

«Дитя Синая»

Египет — Франция

Режиссёр: Лу Бюро

Обоснование жюри: «Продуманная работа со светом и тенью, цветом, перспективой и композицией подчёркивает одновременно хрупкость героев перед лицом окружающих их бескрайних просторов и их уверенность в том, как ориентироваться в этом мире.

Операторская работа, запечатлевшая широкие панорамы, тёплые оттенки, удивительные рассветы и закаты, песчаные горизонты, обретает почти эпический визуальный размах, оставаясь при этом глубоко человечной и захватывающей. Камера не просто наблюдает за происходящим — она позволяет нам почувствовать себя частью этого мира.

Эта награда — признание выдающегося визуального языка, превращающего пейзаж, свет, погоду и фактуры в неотъемлемые элементы повествования».

F_3_Father's_House
«Отчий дом»

Специальный приз

«Отчий дом»

Дания

Режиссёры: Адам Нильсен, Андреас Кёфоед и Ева Мулвад

Обоснование жюри: «За смелый и новаторский кинематографический подход к теме манипуляции, насилия и злоупотребления властью.

Благодаря мощным реконструкциям событий, воплощённым в жизнь благодаря выдающейся актёрской игре, фильм раскрывает хрупкую грань между доверием, контролем и эксплуатацией, показывая разрушительные последствия её исчезновения.

Тревожная актуальность фильма заключается в понимании того, что увиденное нами — не просто история: структуры власти и манипуляции существуют и сегодня, пусть даже и под другими именами».

БАЛТИЙСКАЯ КОНКУРСНАЯ ПРОГРАММА DOC@PÖFF

Жюри: Кристиан Попп (председатель, Германия), Рада Шешич (Нидерланды) и Кармен Л. Висенсио (США)

Лучший фильм

«Пьета»

Исландия — Литва — Испания

Режиссёры: Пепе Андреу и Рафа Молес

Обоснование жюри: «Жюри впечатлил этот масштабный и в то же время проникновенный фильм, который словно с помощью поэтической археологии исследует семейные отношения и вмешательство человека в природу. Исключительная операторская работа и глубоко трогающий душу звуковой дизайн создают мощный реквием живой, но израненной земле».

Специальный приз

«Рига, любовь моя»

Латвия

Режиссёр: Каролина Петерсон

Обоснование жюри: «Фильм, в котором личное и политическое смело сталкиваются лицом к лицу. Это бескомпромиссный и смелый визуальный дневник художницы, ищущей своё место в мире и стремящейся обрести чувство принадлежности».

ПРИЗ FIPRESCI МЕЖДУНАРОДНОЙ ФЕДЕРАЦИИ КИНОПРЕССЫ

Жюри: Мишель Рик (Германия), Наталия Серебрякова (Украина) и Ральф Саутер (Эстония)

«Принцесса»

Эквадор — Мексика — Аргентина — Перу — Боливия

Режиссёр: Кристиан Рохас

Обоснование жюри: «Они чувствуют, воспринимают и прикасаются. Они делают нежность возможной. Они указывают нам путь. Поддерживают нас. Несут за нас тяжёлую ношу. И всё же их ждут боль и разрушение.

Камера внимательно следит за ними, улавливая даже самые незначительные жесты. Ведь порой руки говорят громче тысячи слов. В пронзительной истории, полной нежности и боли, мы видим мир глазами человека, которому почти не нужны слова, чтобы глубоко тронуть нас.

В волнующих крупных планах, снятых в тесных рамках почти квадратного кадра, перед нами открывается мир, где даже самые мимолётные прикосновения имеют огромное значение. Размытое изображение кажется одновременно грубым и нежным. Оно позволяет ощутить и скованность границами, и ту близость, которая может благодаря им возникнуть.

В глубочайшей тишине выдающаяся актёрская игра раскрывает нам, насколько громко могут звучать самые тихие чувства.

Иногда не нужно много слов — достаточно одного прикосновения. Или детской улыбки. И готовности каждый день заново открывать глаза, чтобы бороться за свободу, идентичность и равенство.

Сегодня и мы вносим свой вклад — отмечая фильм, который глубоко нас тронул».

ПРИЗ NETPAC СЕТИ ПО ПОДДЕРЖКЕ АЗИАТСКОГО КИНОИСКУССТВА

Жюри: Ян Каус (Эстония), Суприя Сури (Индия) и Виндана Арияванса (Шри-Ланка)

«Соль земли»

Турция

Режиссёр: Мурат Эролу

Обоснование жюри: «За яркое кинематографическое воплощение человеческого достоинства, проникнутое глубокой эмпатией, на фоне алчности крупных корпораций и разрушения окружающей среды».

F_4_The_Incomer
«Приезжий»

ПРИЗ ЗРИТЕЛЬСКИХ СИМПАТИЙ

«Приезжий»

Великобритания — Ирландия

Режиссёр: Луис Пэкстон

НАГРАДЫ ЗА ВКЛАД В КИНОИСКУССТВО

Хильмар Оддссон (Исландия), Свен Грюнберг (Эстония) и Прийт Пярн (Эстония)

ПРЕМИЯ «СВОБОДНЫЙ МИР»

«Нет рая, если тебя убила женщина»

Норвегия — Ирак — Объединённые Арабские Эмираты — Швеция

Режиссёр: Халкавт Мустафа

БЛАГОДАРСТВЕННАЯ ПРЕМИЯ

Пийа Тамм

СТИПЕНДИЯ БРУНО О’Я

Ярмо Реха