Jäljed

Название на эстонском языке

Jäljed

Название на английском языке

Traces

Оригинальное название

Сліди

Режиссер

Alisa Kovalenko, Marysia Nikitiuk

Страна

Польша, Украина

Год

2026

Фестиваль

30th Black Nights Film Festival

Программа

Лучшее из документального кино, Вместе с Украиной

Жанр

драма, военный фильм, Participatory documentary

Ключевые слова

насилие, брань, война, сексуальное насилие, женщины, активизм

Mood

dark, emotional, gritty, haunting, heartfelt, inspiring, touching

Режиссер

Alisa Kovalenko, Marysia Nikitiuk

Сценарист

Alisa Kovalenko

Продюсер

Olha Bregman, Natalia Libet

Co-producer

Dariusz Jabłoński, Violetta Kamińska, Izabela Wójcik

В ролях

Olha Cherniak, Iryna Dovhan, Liudmyla Mefodiivna

Оператор

Alisa Kovalenko

Монтаж

Nikon Romanchenko, Alisa Kovalenko, Milenia Fiedler

Производство

2Brave Productions

Co production

Message Film

Звук

Mariia Nesterenko, Maciej Amilkiewicz

World sales

Stranger Films Sales

Длительность

Язык

Украинский

Subtitles

Английский

Alisa Kovalenko

Режиссер

Биография

Alisa Kovalenko (1987)

Filmography:
Valik/Selected: Sister Zo (2014), Alisa in Warland (2015), Home Games (2018), Ми не згаснемо (We Will Not Fade Away, 2023)

Marysia Nikitiuk

Режиссер

Биография

Marysia Nikitiuk õppis Kiievis nii Tarass Ševtšenko nimelises Riiklikus Ülikoolis kui ka Karpenko-Kary Teatri-, Kino- ja Televisiooniülikoolis. Alates 2012. aastast on ta töötanud stsenaristina, filmide lavastamisega alustas 2014. a. Tema esimene täispikk film „Kui puud langevad“ pälvis suure tähelepanu ning linastus kõikjal maailmas, sh PÖFFil 2018. aastal. Film nomineeriti 10. kategoorias Ukraina Filmiakadeemia Auhinna jagamisel. Samuti pälvis see Aasta Avastuse preemia Ukraina filmikriitikutelt.