Стрела в каменное сердце

Название на эстонском языке
Nool kivisüdamesse
Название на английском языке
Arrow For a Stone Heart
Оригинальное название
Flecha para Um Coração de Pedra
Режиссер
Luiza Calagian
Страна
Год
2026

Заклинание из глубины джунглей зовёт нас в завораживающий мир мбья-гуарани.

На окраине Сан-Паулу поезд пересекает земли коренного народа. Здесь Джера видит сон, в котором город наступает на её деревню. А Рете — существо, способное перемещаться между измерениями, — хранит память о древней реке, поглощённой городом много веков назад.

Режиссёр и оператор Луиза Калагиан погружает нас в самое сердце леса, позволяя ощутить его дыхание и почувствовать неразрывную связь человека, земли, природы и духовного мира. Фильм создан в сотрудничестве с общиной мбья-гуарани из Сан-Паулу, с которой режиссёр работает уже более десяти лет. Картина раскрывает особое мировосприятие гуарани, позволяя увидеть реальность их глазами. Здесь мифы, сновидения и отношения с нечеловеческими существами соединяют разные времена и точки зрения, образуя сложное, завораживающее переплетение историй и образов.

Это захватывающее путешествие к познанию мира и самого себя, в котором космология и политика предстают неразрывно связанными. История борьбы общины за сохранение своего мира, где кино становится не просто средством повествования, но и инструментом перемен, способным пробудить взаимопонимание и помочь представить иное будущее.

Хавьер Гарсия Пуэрто

Режиссер
Luiza Calagian
Сценарист
Luiza Calagian, Jera Rete
Продюсер
Vinicius Toro, Sabrina Zimmermann
Executive producer
Bruno Cucio
В ролях
Jera Rete, Kerexu Rete Yvoty, Ara Rete, Yva Rete, Wera Mirim
Оператор
Luiza Calagian
Монтаж
Luiza Calagian, Caio De
Production Design
Luiza Calagian
Производство
Travessia Filmes
Co production
Mata Fechada Filmes
Звук
Edson Secco
World sales
Utopia Docs
Distribution
Utopia Docs
Длительность
Luiza Calagian
Режиссер
Биография

Luiza Calagian is a São Paulo-based director and screenwriter. Her short films have premiered and received awards at major festivals, including Oberhausen, Berlinale, DOK Leipzig, Hong Kong and Málaga, and her work has screened at Rotterdam, Visions du Réel, Guadalajara, FICCI, and Biarritz. Her debut feature, “Flecha Para um Coração de Pedra” (“Arrow for a Stone Heart”, 2026), was made in collaboration with the Guarani Mbya community in São Paulo, with whom she has worked for over a decade. She holds degrees from the University of São Paulo and EICTV in Cuba, including a Master’s in Creative Documentary. She is a Berlinale Talents alumna and founder of São Paulo-based independent production company Mata Fechada Filmes.

Фильмография

Arrow for a Stone Heart (2026)

Сеансы

Screening120919 / Nool kivisüdamesse
Q&A guestsLuiza Calagian (Director, Screenwriter)
Q&A duration
Screening duration
Трейлер