Лелека

Название на эстонском языке
Leleka - tagasi koju
Название на английском языке
Leleka
Оригинальное название
Leleka
Режиссер
Harald Hutter
Год
2025
Фестиваль
29th Black Nights Film Festival
Программа
Жанр
Ключевые слова

Две женщины, один автомобиль и камера Bolex. Путешествие в Украину, где пейзаж приобретает форму поэзии.

Украинская скульптор Саша, живущая в Париже, одержима чувством утраты и тенью войны. После смерти бабушки она создаёт скульптуру и отправляется домой, чтобы почтить её память. Её сопровождает бельгийская подруга Марго, взявшая с собой старую камеру Bolex. На протяжении всего пути Саша читает страницы своего дневника, где сновидения чередуются с реальностью, и девушка открывает самые потаённые уголки своей души.

«Лелека» — это путешествие из Парижа в Ахтырку, на север Украины. Это успокаивающий словно колыбельная путь, полный открытий, дружбы и скорби по близким и дому.

Режиссёр Харальд Хуттер, ранее завоевавший главный приз на фестивале Cinéma du Réel, с деликатным уважением создает художественное посвящение, основанное на беседах с украинскими беженцами и художниками. Используя 16-миллиметровую плёнку и чёрно-белые кадры, он превращает фильм в осмысленное, завораживающее произведение. Тихие дороги, лица и укромные уголки складываются в воображаемый пейзаж, где говорит само молчание.

«Лелека» — это песня, шёпотом произнесённое стихотворение и чувственный путь, исследующий влияние войны на человечество.

Хавьер Гарсия Пуэрто

Режиссер
Harald Hutter
Сценарист
Harald Hutter
В ролях
Olga Kviatkovska, Margaux Dauby
Продюсер
Jiali Ding, Harald Hutter
Оператор
Alex Nevill
Production Design
Harald Hutter
Монтаж
Harald Hutter
Композитор
Eduardo Manzanares-Nyul
Звук
Rob Walker
Производство
Harald Hutter, JiaLi Films
Длительность
Режиссер
Harald Hutter

Harald Hutter is a Montreal-born Canadian filmmaker and photographer based in Paris, where he chairs the Film Art department at Paris College of Art. He holds a BA degree in Art History from Concordia University and a MA degree in Film Theory from University College London. He has directed several acclaimed short films - his "Léthé" (2014) winning Best Experimental Short at the Edinburgh International Film Festival. His highly personal feature documentary, "Up the River with Acid" (2023), explores his father's experience with dementia and received significant international recognition. The film won the Grand Prize at the prestigious Cinéma du Réel film festival in Paris and has been screened at other notable festivals, including the Ann Arbor Film Festival.
Filmography:
Up the River with Acid (2023, doc), Leleka (2025)

Сеансы

Screening100919 / Leleka - tagasi koju
Q&A guestsHarald Hutter (Director, Producer, Screenwriter, Editing, Production design), Jiali Ding (Producer), Alex Nevill (Cinematographer), Olga Kviatkovska (Cast)
Q&A duration
Screening duration
Screening120616 / Leleka - tagasi koju
Screening duration
Screening150919 / Leleka - tagasi koju
Screening duration
Трейлер